Friday, September 28, 2007

Ein Photocopier, der auch übersetzt!

Japanische Firma Fuji Xerox hat einen Photocopier demonstriert, der Text in eine Anzahl von Sprachen beim Führen der ursprünglichen Formatierung des Dokumentes übersetzen kann.

Der Prototyp Photocopier, der nicht genannt worden ist, wird übersetzt zwischen japanischem, chinesischem, Englisch oder Koreaner, entsprechend einem Report in den Japan Zeiten.

Er behält auch den ursprünglichen Plan des Quelldokumentes.

Der Photocopier hat optische Zeichen- Anerkennung Software-zusätzlich Software, die zwischen Text und Zeichnungen und Linien unterscheiden kann, die Artikelzustände.

„Die Vorrichtung, die z.Z. an zeigen nur in Japan ist, kann ein gedrucktes Blatt des japanischen Textes ablichten und eine übersetzung von ihr in Chinesen, in Englisch oder in Koreaner zuführen. Außerdem behält sie den ursprünglichen Plan des Quelldokumentes, ob die- von einer Zeitung ist, oder der Zeitschrift oder dergleichen,“ entsprechend dem Artikel.

Mehr lesen: Photocopier

No comments: